卷别卷十一上反切戶乖切頁碼第362頁，第18字續丁孫

淮

水。出南陽平氏桐柏大復山，東南入海。从水隹聲。

卷别卷二十一反切戶埋反頁碼第889頁，第3行，第1字述

水，出南陽平氏桐柏大復山，東南入海。從水隹聲。

鍇注臣鍇按：《漢書》：「桐柏大復山，在平氏縣東南，淮水所出，東南至淮陵入海，過郡四行三千里青州川。」按：淮源初涌出，復潛流三千里，然後長騖東北，經大復山，從義陽郡北，東過江夏平春縣北；又東過新息縣南、期思縣北，至原鹿縣南，與汝水合；東北至九江壽春縣東，北與肥水合；東至當塗縣北，與渦水合；東北至下邳淮陰縣，與泗水合；東至廣陵淮浦縣，西入海也。

卷别卷十一上反切戸乖切古音第十五部頁碼第2127頁，第1字許惟賢第928頁，第2字

淮水。出南陽平氏桐柏大復山。東南入海。

段注南陽郡平氏，二志同。今河南南陽府桐柏縣縣西北四十里有故平氏城。《前志》平氏下曰：《禹貢》桐柏大復山在東南。淮水所出。至淮陵入海。過郡四。行三千二百四十里。《水經》曰：淮水，出南陽平氏縣胎簪山。東北過桐柏山。東過江夏，廬江，九江，不邳諸郡。至廣陵淮浦縣入於海。按桐柏大復，以四字爲山名。《漢志》、《說文》、《風俗通》，酈注皆云桐柏大復山。應劭注《地理志》云：復陽縣在桐柏大復山之陽是也。後世地志析爲二山。乃非是。《禹貢》祇云桐柏，省言之也。古經史所舉之山皆舉其全勢。後人乃以一支一節當之。若《水經》所謂胎簪，亦卽桐柏耳。作《水經》者別爲二。亦非也。今淮水出河南桐柏縣桐柏山。東流經羅山縣，眞陽縣，息縣，固始縣，光州。又入江南畍。經潁州府，霍邱縣，潁上縣，壽州，懷遠縣，鳳陽府，臨淮縣，五河縣，盱眙縣，泗州。至淸河縣合於河。經山陽縣，阜寧縣，安東縣。至雲梯關入於海。古水道河於冀州入海。不與淮同入海。淮之古水道今未有異。淮自平氏至入海，大致東北行。東多北少。許云東南，南字誤。

从水。隹聲。

段注戶乖切。十五部。按《禹貢》濰水，《漢書》作維水。其作淮者，誤。

淮，河流。源出南阳平氏桐柏大复山，东南方注入东海。字形采用“水”作边旁，“隹”是声旁。